Kirito a Kagami se konečně sejdou a tato sexuální scéna je ukazuje jako dva milence, kteří se nemohou nabažit jeden druhého. Kiritoovy ruce pracují na Kagami a oba mají sex a dosahují uspokojivého vyvrcholení. Perfektní koktejl anime, mangy a trojrozměrných animací.