לבסוף, בסצנה לוהטת ומינית, אמא חורגת יפנית מוצאת את עצמה מרגישה בן חורג חדש. לא אכפת לה מהציפיות החברתיות של נשים וגברים ובמקום זאת נכנעת לאינסטינקטים שלהם שמובילים לסצנה לוהטתית מאוד. ההנטאי המונפש הזה הוא תיאור של הסודיות שלהם ועל המיניות העוצמתית.