Max dostaje namiętną scenę z przyrodnią siostrą w samolocie, która jest pełna ognia. Z powodu ich pragnienia mają gorącą sesję anime 3D i pokazują swoje krągłe figury, a także swoje pożądliwe pragnienia, których nie mogli kontrolować. To było na skraju bycia tak kuszącym pod koniec sezonu serii kreskówek.