Sakuya, The Scarlet Devil έχει σχέση με έναν λάγνο ηλικιωμένο άνδρα. Ωστόσο, επαναστατεί εναντίον του και αντιστέκεται σε όλες τις προόδους του, αλλά στη συνέχεια υποχωρεί και ικανοποιεί το πάθος του. Αυτό το καρτούν με αξιολόγηση X αφορά την εμπειρία, την εξουσία και την αμαρτωλότητα του πειρασμού.