אן, הילדה השכנה, מספקת את תשוקותיה הבלתי יודעות שובע להנאה. היא משתוקקת ליותר מסתם לחיבה של שכניה. היא משתוקקת למגע של מספר גברים, וגופם השתלב במחול תשוקה. פרק זה הוא חגיגה ויזואלית, שילוב של קסם מצויר וחושניות גולמית, לא מסוננת. זהו עולם שבו מנגה פוגשת את המציאות, שבו הגבולות בין פנטזיה לתשוקה מתערפלים. עדה אנס יוצאת למסע כשהיא חוקרת את גבולות המיניות שלה, גופה גן שעשועים להנאה. מליטופים רכים, חושניים למפגשים אינטנסיביים, תשוקה, הפרק הזה הוא עדות למעמדה של אנס כזונה האולטימטיבית. זו לא רק אנימה הנטאי; זו חגיגת תשוקה, מחווה ליופי של הצורה האנושית במלוא תפארתה.