Alla fine della giornata un soldato realizza la sua fantasia di anime facendo sesso con una scolara birichina nel bagno. La sua castità non è all'altezza della sua libido e dei suoi bisogni. La passione tra loro si intensifica in modo animato e sensuale.