Această scenă particulară unde Mark își întâlnește fosta iubită în căminul 13 devine și mai explicită și devine interpretată în fața ecranului calculatorului cu ajutorul unui joc animat 3D. Din jocul lor mobil, fac un roman vizual și apoi au un trial erotic anime.