Deze specifieke scène waar Mark zijn voormalige minnaar ontmoet in slaapzaal 13 wordt nog explicieter en wordt uitgevoerd voor het computerscherm met behulp van 3D-geanimeerd spel. Van hun mobiele spel maken ze een visuele roman en hebben dan een erotische anime-proefperiode.