כבלש החנות, הוא היה עד לאמא הנואשת במרדף שלה אחר כמה סחורה נחוצה. זה היה רגע מריר-מתוק מבחינתה, כשהמחשבה על להיתפס משוטט התעכבה בכבדות על מוחה. עם זיק בעיניה, היא הציגה הצעה מגרה - מציצה לוהטת בתמורה לסלחנות. בלש החנות מצא את עצמו מסוקרן מהצעת היופי הבוגרת, והסצנה התגלתה לתצוגה אירוטית של תשוקה. ידי המומחיות של הגברות נווטו במיומנות את איברו הפועם, בעוד ידה השנייה חקרה את מעמקי קפליה העסיסיים שלה, ושלחה גלי הנאה בגופה. מראה דמותה החושנית, המעוטרת בנעלי עקב שהדגישו את רגליה הארוכות והחטובות, היה לא פחות ממהפנט. ככל שהסצנה התקדמה, האווירה הפכה מכוסה בתערובת המשכרת של מציאות ופנטזיה, שכן כל תנועה של הנשים שיקפה את החושניות של דמות הנטאי או אנימה כובשת.