De scène die zich ontvouwt, is alleen van anime en manga: een kuise meid kan klaar zijn voor de uitdaging. Oppakken waar onjuist de plot van het spel was geëindigd, onthult de eerder genoemde actiescène tussen de stoute verpleegster en de speelse meid, wat leidt tot een glorieus einde.