To je ženska, ki si je sredi dneva vzela odmor, da se ohladi v kopališču. In ko nadaljuje z ležanjem na hrbtu, se vrvice zgornjega dela bikinija sprostijo, da napol izpostavijo njeno telo. Animacija prikazuje njeno čutno avanturo in tukaj ni skrivnosti.