שועלה מצוירת מפתה את שועלה לוהטת בעולם הנטאי. היא משתוקקת למפגש לוהט במעיין חם, מה שמוביל למפגש נלהב בין שני תינוקות אנימה. גופם משתלב בריקוד חושני וגניחותיהם מהדהדות בסביבה הלוהטת. פנטזיית הנטאי המלאה מתעוררת לחיים, עם אקטים מיניים מפורשים שלא משאירים דבר לדמיון.