ในโลกของนารูโตะ ซากุระ ฮารุโนะ ผู้เย้ายวนได้พบว่าตัวเองอยู่ในสถานการณ์ยั่วเย้า เธอสะดุดกับโคลนของเธอ ซาราดะ ผู้มีความคล้ายคลึงกับเธออย่างเห็นได้ชัด ภาพของคู่ของเธอจุดไฟความปรารถนาอันเร่าร้อนภายในซากุระทําให้เธอได้สํารวจร่างกายโคลนใหม่นี้ ฉากนี้แผ่ออกไปในสไตล์อนิเมะที่น่ารักโดยมีร่างกายของตัวละครแสดงผลในรายละเอียดที่ซับซ้อน รูปแบบนวนิยายภาพเพิ่มองค์ประกอบแบบโต้ตอบทําให้ผู้ชมรู้สึกดื่มด่ํากับการกระทํา เมื่อโคลนทั้งสองมีส่วนร่วมในการเผชิญหน้าอย่างเร่าร้อนร่างกายของทั้งคู่สอดประสานกันในการเต้นรําแห่งความหื่นกระหายและความสุข ภาพเคลื่อนไหว 3 มิติทําให้ฉากมีชีวิตชีวาทําให้รู้สึกว่าเกือบจะเป็นจริง การเผชิญหน้าที่ร้อนแรงระหว่างซากุระและโคลนของเธอนี้เป็นเครื่องยืนยันถึงความเร้าอารมณ์ที่สามารถพบได้แม้ในสถานที่ที่ไม่คาดคิดที่สุดในจักรวาลนารูโตะ.