בעולם שבו מאמני פוקימון מחדדים את כישוריהם באקדמיה היוקרתית של פוק-בול, סיפור מגרה מתפתח. מאמן צעיר, מוקסם מפתייתה של שועלה חושנית, נכנע לפיתוי של קימוריה העסיסיים. הסצנה מתלקחת בתצוגה עזה של תשוקה, כשהיא חושפת את החזה השופע שלה ומזמינה אותו להתמכר לרצונות האסורים שלה. הפעולה מסלימה, לא משאירה מקום לדקויות, כשהם מתעמקים במעמקי התשוקות הגשמיות שלהם. האנימציה היא עדות לאמנות הנטאי, לוכדת כל פרט מפורש בצבע חי. המסע הארוטי מגיע לשיאו בשיא נפיץ, ומשאיר את שני המשתתפים שובעים וחסרי נשימה. זה לא לבעלי לב חלש, אלא לאלה שמעריכים את הצד הגס, הלא מסונן, והלא מתנצל המפורש של אנימציה למבוגרים.
אירועים מקריים הופכים לרגעים אינטימיים בהגדרת בריכה מקורה מחוממת, כחלק מכלל סוריאליסטי במשחק הנטאי בהשראת פוקימון