אודרי, שועלה מגרה עם קימורים חושניים, מתכוננת למקלחת חמה. היא לא יודעת, חברתה האגן מחכה בשקיקה לשובה, עיניו נעוצות בישבנה שאי אפשר לעמוד בפניו. כשהיא פוסעת למקלחת, המים יורדים במורד גופה הענוג, מבליטים את החזה השופע והישבן המפתה שלה. האגן, שאינו יכול לעמוד בפני המראה, ממהר לשירותים, גבריותו פועמת בציפייה. הסצנה מתפרצת למפגש לוהט, כשהאיבר העצום של האגנס מוצא את דרכו למקלחת, מצית מפגש נלהב בין השניים. האנימציה מתפתחת בתשוקה עזה, מציגה את התשוקה הגולמית והתאווה הבלתי מרוסנת בין אודרי לאגן. הגרפיקה המצוירת מוסיפה מגע סוריאליסטי לאקשן, מה שהופך אותו למגרה עוד יותר. הסצנה מגיעה לשיאה בפינאלה אקלימי, מותירה את אודרי והאגן בילו ומרוצים. סצנת המקלחת החמה הזו בטוח תשאיר את הצופים חסרי נשימה ומשתוקקים לעוד. אודרי ואגן משתתפות במפגש המהביל הזה של מקלחת לוהטת, ומשאירות את הצופים לעוד.