In de verzengende hitte van de zomer bevindt onze hoofdrolspeler, een jongeman, zich in een bijzondere situatie. Zijn stiefzus, een dienstmeisje in nood, zoekt zijn hulp om haar taken uit te voeren. Ze is echter niet in staat om de diensten van een professionele schoonmaakster te betalen. Met een zwaar hart draait ze zich naar hem toe, hopend op een gratis service. Terwijl hij naar haar behoeften neigt, neemt de situatie een onverwachte wending. De dienstmeid, gegrepen door haar stiefbroers gespierde lichaamsbouw, kan de verleiding niet weerstaan. De lijnen vervagen en ze bezwijken voor hun oerwens. Dit tafereel ontvouwt zich in het achterhoofd van het zomerse spel Saimga, een populaire animatiefilm met een simulatie van een verhaal voor volwassenen met een capitatie. Het spel Rpirin is gevuld met een nieuw verhaal, dat de kracht van het spel laat zien, en een andere dynamische spellaag, Rspirerend voor de geest van het leven. Deze scène is gevuld met het verhaal van de dynamische familie.