Dirty Lilly i Nico są kumplami od dzieciństwa i znowu zbliżają się do siebie romantycznie w grze Summertime Saga. Znowu ich intymne chwile przeradzają się w mangę, a ich uwodzenie przekształca się w namiętną dziką parę, która w końcu kończy się satysfakcjonującym finałem.