Dirty Lilly y Nico son amigos desde su infancia, y nuevamente se acercan románticamente en el juego de Summertime Saga. Nuevamente sus momentos íntimos se derraman en estilo manga y su seducción se transforma en un acoplamiento salvaje y apasionado que finalmente recibe una conclusión satisfactoria.