В сърцето на дивото къмпингуването се превръща в страстна детска площадка за двама млади мъже, Нацуми и Кентарос. Въздухът е гъст от очакване, докато те се настаняват в уютната си палатка, далеч от любопитни очи. Играта на криеница, която играеха по-рано, отстъпва място на по-интимна игра на съблазняване. Нацуми, огнената червенокоса, поема водещата роля, събличайки се до голата му кожа. Приятелят му, Кентаро, неспособен да устои на очарованието, се присъединява, хвърляйки дрехите си, за да разкрие общата им тайна - младежките им, нетърпеливи курове. Нощта се превръща във вихър на страстта, докато изследват телата си, ръцете и устите им работят в тандем, за да се доведат до ръба на екстаза. Лунната светлина огрява разгорещената им среща, свидетелство за споделеното им желание. Телата им се движат в перфектен ритъм, стоновете им отекват в неподвижната нощ, когато намират освобождение заедно, телата им се преплитат в топлината на палатката им. Това е къмпинг пътуване, което никога няма да забравят, спомен завинаги запечатан в аналите на приятелството им.