Al igual que en el episodio anterior, Frieren y su amiga se embarcan en un largo viaje en un nuevo episodio con animación 3D. Su aventura atlética comienza con las escenas de sexo en actuación, aunque el punto principal se centra en una escena de corrida.