Η Sakura Haruno, ένας από τους πιο δημοφιλείς χαρακτήρες shinobi στη σειρά anime, συναντά έναν μυστηριώδη καθρέφτη. Χάνει τον εαυτό της σε έναν κόσμο αισθησιακών συναντήσεων, εξασκώντας απαγορευμένες κινήσεις που συνοδεύονται από τον πιστό της κλώνο, τον Mirror της Sakura.