Maggiejine pregrešne fantazije uresničuje čedni frajer iz sosednje hiše. Nima nobenih zadržkov, da bi ga zadovoljila, kar ima za posledico akrobatsko fukanje. Njuno srečanje vodi do neenakopravnega prizora strastnega spolnega prepletanja, kot je prikazano v romanu.