מפגש חם ליד הבריכה מוביל למפגש נלהב לצד הבריכה. האחות החורגת, שועלה זועפת, גומלת בשקיקה את גניחות העונג שלה מהדהדות בחצר האחורית כשהמים משפריצים בקצב עם להטותיהם. המפגש מתעצם כשהם מעמיקים בתשוקה הטאבו שלהם, גופם משתלב בחיבוק לוהט. האנימציה, שילוב של סגנונות הנטאי והמנגה, לוכדת כל פרט במפגש הנלהב שלהם, ולא משאירה כלום לדמיון. המים, תפאורה הולמת, מגבירים את הארוטיקה, הופכים את הבריכה לגן שעשועים של תאווה ותשוקה. הקטור המונפש הזה הוא צפייה חובה למי שמשתוקק לפעולת צד הבריכה עם טוויסט של פנטזיית אנימה.