Genom en nypa spionfamiljeagent vid namn Yor, öppnas det senaste avsnittet för att visa Yor gå in på ett kärlekshotell för att hämta viktiga data. Den lättklädda kvinnan och komiska 3D-animationerna hjälper henne att åsidosätta fiender, skaffa information och delta i några ganska racy scener.