Egy kis kémcsaládi ügynök, Yor segítségével a legújabb epizód megnyitja kapuit, hogy megmutassa Yornak, hogyan megy be egy szerelemhotelbe, hogy létfontosságú adatokat gyűjtsön. A hiányosan öltözött nő és a képregényes 3D animációk segítenek neki legyőzni ellenségeit, információkat szerezni, és néhány meglehetősen merész jelenetben részt venni.