Prostřednictvím špionážního rodinného agenta jménem Yor se poslední epizoda otevírá, aby Yor vešla do milostného hotelu a přinesla životně důležitá data. Spoře oděná žena a komické 3D animace jí pomáhají při překonávání nepřátel, získávání informací a zapojování se do poněkud žhavých scén.