גוונס לא יכולה לעמוד בפני הצמא הבלתי נדלה שלה ומשביעה את תשוקותיה בחדר מלון. אחרי יום מרגש בגן השעשועים, היא מוצאת את עצמה בחדר מלון, רצונותיה רחוקים מלהיות מרוצים. חברתה, בת לוויה נאמנה, חשה בצמא הבלתי נדלה שלה ולא מבזבזת זמן בקייטרינג לכל צורך שלה. הסצנה מתרחשת עם גוון, ג'ינג'ית לוהטת, מתמסרת לתשוקותיה כשחברתה עושה את הקסם שלו במיומנות. ידיו המומחיות מחליקות על עורה החלק, מציתות אש בתוכה. החדר מתמלא בגניחות הנאה כשהוא ממשיך בתקיפתו הבלתי נלאית על חושיה. העיבוד למבוגרים של סדרת קריקטורות פופולרית מקבל תפנית מגרה כשהקו בין חברות לתשוקה מטשטש. האנימציה מביאה את הדמויות לחיים בתצוגה חיה של תאווה ותשוקה, ומשאירה את הצופים כמהים לעוד.