المشهد التالي مُعد في مستقبل بائس حيث كارين، القوطية ذات الشعر البانك، المعتقلة بتهمة النشاط الثوري المشتبه، لديها منظمة جنسية محاكية في السجن. وصفارة جنسية تصبح فيها من خلال إشباع خيالاتها مع السجناء الشرهين والفوز على السجان. استعد لرسوم كاريكاتورية يابانية عالية التأثير.