Следващата сцена е поставена в дистопично бъдеще, в което Карин, пънк-коса готикка, арестувана за престъпление на подозиран революционен активизъм, има симулирана сексуална организация в затвора. И сексуална сирена, в която се превръща, задоволявайки фантазиите си с възбудени затворници и печелейки надзирателя. Пригответе се за японско карикатурно приключение с голямо въздействие.