Στο επεισόδιο 3, οι ξεκαρδιστικές γειτόνισσες διατηρούν το διεστραμμένο παιχνίδι ηδονοβλεψίας κατασκοπεύοντας τη γυναίκα στο διαμέρισμά τους δίπλα στο δικό τους. Περιμένουν υπομονετικά το κορίτσι να γδυθεί με προκλητικό τρόπο, εμπνευσμένο από το anime, την πορνογραφία.