Tokuten spouští scénu ležící zcela oblečená na posteli, její poloha ukazuje, že se postava cítí téměř bezmocná. Tvář muže rychle a zblízka natáčená, a vypadá obzvláště realisticky. Postava teď leží na povrchu se zavřenýma očima; člověk by si představoval, že hluboce spí.