Από αυτή τη σκηνή παίρνει κανείς φωτογραφία μια γυναίκα που παρενοχλείται από μια ομάδα ανδρών γνωστών ως τσικάνοι. Οι άντρες την κακοποιούν λεκτικά, την κακοποιούν σωματικά και μάλιστα προσπαθούν να κάνουν προόδους προς το μέρος της. Η γυναίκα δείχνει φανερά ταλαιπωρημένη αλλά δεν μπορεί να ελέγξει το ότι την αρπάζουν.