È una scena di animazione abbastanza erotica, pornografica, dove un potente capo e la sua giovane segretaria si prendono il loro tempo per divertirsi. Le molestie sessuali qui iniziano con il capo che manipola la sua autorità per far svolgere ai suoi doveri erotici la segretaria impotente.