È un'animazione erotica per adulti, delineata attorno a una giovane donna che rimane sola con il cognato mentre il marito va in viaggio d'affari. I loro sogni si rivelano mentre i due interagiscono tra loro dato il fatto che Max era andato nella sua borsa.