Ένα ερωτικό κινούμενο σχέδιο για ενήλικες που περιγράφεται από μια νεαρή γυναίκα που μένει μόνη με τον κουνιάδο της καθώς ο σύζυγός της πηγαίνει σε ένα επαγγελματικό ταξίδι. Τα όνειρά τους αποκαλύπτονται καθώς αλληλεπιδρούν μεταξύ τους, δεδομένου του γεγονότος ότι ο Max είχε περάσει από την τσάντα της.