Αυτή η καυτή σκηνή κινουμένων σχεδίων παρουσιάζει μια μάχη μεταξύ των δύο ξεχωριστών παρατάξεων. Το περιβάλλον απεικονίζει την ταινία σε έναν μελλοντικό κόσμο γεμάτο υψηλής τεχνολογίας και πανύψηλα κτίρια διαμετρήματος ουρανοξύστη. Αλλά ο πραγματικός χυμός είναι στα πεζοδρόμια εδώ έχουμε την καρδιά και την ψυχή της ταινίας.