Een furieuze seksuele ontmoeting gebeurt hier in deze gechoreografeerde animatiescène die in een dansvloer werd geschoten. Twaalfde scène: Twee personages die het meest krom trekken en woest wat vingers tegen elkaar wrijven, waardoor kijkers naar adem happen.