Ebben a jelenetben szokatlanul szexuális vállvonós visszajelzés történik, ahol egy meztelen japán nő masszázst ad egy meztelen férfinak. Ekkor jön rá a „varázslatra”, amit művel, és csak akkor lehet megállni, hogy megcsodáljuk a nagy melleit, ahogy ugrálnak és izgatnak minden mozdulatánál. Maga az ügyfél is elveszíti a gátlást, hogy nézze, ahogy táncol és ring a ritmusra.