इस सीन में अनचाहे यौन सिकुड़ने की प्रतिक्रिया होती है, जहां एक नग्न जापानी महिला एक नग्न आदमी को मालिश देती है। तभी उसे 'जादू' का एहसास होता है कि वह काम कर रही है, और कोई भी उसके बड़े स्तनों की प्रशंसा करने के लिए केवल रुक सकता है क्योंकि वे हर बार जब वह हिलती है तो उछलते और उत्तेजित करते हैं। क्लाइंट खुद उसे नाचते और लय में झूलते हुए देखने की झिझक खो देता है।.