En una versión sin cortes de esta escena, Chi-chi está arriba admitiendo que tiene remordimiento por casarse con Goku. Se la muestra acostada o arrodillada sobre la mayoría de ellos mientras a Goku se le muestra de pie o sentada a través de la mayoría de ellos.