У овој експлицитној сцени, преварени слатки тата, он је уплетен у аферу са својом младом прелепом запосленицом. То је канцеларијска афера и то мора да се сакрије док се шећерни тата заљубио у своју младу службеницу, коју тешко може да чува у тајности.