V tem prizoru najdemo mlado damo, ki je sama v majhni sobi z ogledali povsod okoli sebe. Ženska je napol gola in v prizoru je prikazano, kako se dotika svojih intimnih predelov. Afriška kamera se osredotoča nanjo, ko doseže vrhunec in se prizor konča z njenim kričečim Juventusom.