V tomto konkrétním videu se mladá dívka Hinata Hyuga ocitá uprostřed žhavé sourozenecké aféry. Její sestra, Sakura Haruno, má poměr se svým manželem a mužem, kterého považuje za svého přítele Naruta. Asi nejzajímavější postava ve dvou epizodách, které jsme recenzovali, je Hinata, která je také fanouškem Naruta.