Ta japońska para jest teraz w dobrym nastroju i postanawia zabawić się w samochodzie. W ten sposób film zamienia się w gorący i pikantny pokaz seksu, początkowo po to, by uwieść publiczność od głębokiego francuskiego lodzika / i namiętnego pieprzenia w samochodzie /.